У цій статті пропонуємо оглянути іконографію свята Преображення Господнього – від найдавніших відомих зразків до сьогодення. Оглянемо твори візантійських іконописців, представників західноєвропейського та українського іконопису.
1. Ікона “Преображення Господнє “, яка перебувала у Свято-Преображенському монастирі, ймовірно заснованим князем Левом Даниловичем у ХІІІ ст. у селі Спас (Старосамбірський район, Львівщина), датується XIV ст. Згодом цю ікону перенесли у сусіднє с. Бусовисько (Старосамбірський район Львівської області, – ред.). Тому вона ще відома, як ікона Преображення із Бусовиська. Ця ікона – одна з найбільш архаїчних ікон у колекції Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького.
2. Ікона «Преображення Господнє» з церкви св. Дмитрія с. Жогатин (тепер – Польща). XV ст.
3. Ікона «Преображення Господнє» із церкви Св. Юрія с. Вільшаниця (Яворівсьий р-н, Львівська обл.), Україна. Початок XV ст.
4. Ікона «Преображення Господнє» із с. Яблунів (Русятинський р-н, Тернопільська обл.), Україна. Друга половина XVI ст.
5. Преображення, с. Кураш,Рівненська область, сер. XVI ст.
6. Ікона «Преображення Господнє» із с. Поляна (Миколаївський р-н, Львівська обл.), Україна. Середина XVI ст.
7. Преображення, іконостас ц. св. Параскеви м. Львова, Львівська школа іконопису, 1 пол XVII ст.
8. Ікона «Преображення Господнє» із с. Коніж. Судово-вишенська школа. Середина XVII ст.
9. Преображення Господнє, НМНАП (Національний музей народної архітектури та побуту), XVII ст.
10. Ікона «Преображення Господнє» із с. Воля-Висоцька (Жовківський р-н, Львівська обл.), Україна. 2 пол. XVII ст.
11. Ікона «Преображення Господнє». Риботицька школа іконопису. 1 пол. XVIII ст.
12. Ікона «Преображення» із с. Садів Луцького районного деканату. Поч. XVIII ст.
13. Ікона «Преображення Господнє» з іконостасу Скиту Манявського. Йов Кондзелевич. 1698 – 1705 рр.
14. Преображення, поч. XX ст, храм Миколая, м. Львів
15. Преображення Господнє, автор – М.Бідняк, 1983 (дошка, акрил)
16. Преображення, Мамаєва Слобода, кін XX -поч. XXI ст.